Biblioteca Digital da UEM: Sistema Nou-Rau
Pgina Principal  Portugus   English  Español   Aumentar Texto  Texto Normal  Diminuir Texto
  Principal | Apresentao | Objetivos | Instrues Autores | Estatsticas | Outras Bibliotecas Digitais
  Sistema Integrado de Bibliotecas - SIB / UEM
Entrar | acessos | verso 1.1  
ndice
Pgina principal
Documentos
Novidades
Usurios

Aes
Consultar
Procurar
Exibir estatsticas

Procurar por:
Procura avanada

Dvidas e sugestes


Consultar: Programa de Ps-Graduao em Enfermagem

Incio > Dissertaes e Teses > Cincias da Sade > Enfermagem > Programa de Ps-Graduao em Enfermagem

Ttulo [PT]: Velhice, cuidado e dependncia : concepes de cuidadores de idosos asilados em uma instituio de Maring-PR
Autor(es): Maria Emlia Grassi Busto Miguel
Palavras-chave [PT]:

Idosos. Velhice. Enfermagem geritrica. Cuidados. Cuidadores. Idosos asilados. Brasil.
Palavras-chave [EN]:
Geriatric nursing. Caregivers. Dependence (Psychology). Brazil.
rea de concentrao: Enfermagem e o Processo do Cuidado
Titulao: Mestre em Enfermagem
Banca:
Meyre Eiras de Barros Pinto [Orientador] - UEM
Snia Silva Marcon - UEM
ngela Maria Alvarez - UFSC
- UEM
Resumo:
Resumo: Hoje, o envelhecimento da populao mundial fato incontestvel. No entanto, em alguns pases no tem havido tempo hbil para a sociedade se preparar para conviver com essa realidade, como o caso do Brasil. O atendimento s necessidades da pessoa idosa demanda, ento, reorganizao e reestruturao dos servios de sade, o que inclui capacitao de recursos humanos. Particularmente nas instituies de abrigo, a qualidade do cuidado se mostra comprometida, uma vez que na maioria das vezes realizado por profissionais leigos, atendentes ou auxiliares de enfermagem sem formao para o cuidado gerontolgico. A fim de contribuir para a melhoria do atendimento, na rea, este estudo, de carter exploratrio, tem o objetivo de analisar concepes de dependncia e cuidado, na velhice, entre cuidadores formais de idosos, em uma instituio asilar do municpio de Maring, (PR). A populao em estudo constituda de dez profissionais (um enfermeiro, quatro tcnicos, trs auxiliares e dois atendentes de enfermagem). A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semi estruturadas, que foram gravadas e transcritas, com posterior elaborao de um protocolo de respostas, de onde se originaram as categorias temticas. O marcador psicolgico o mais valorizado para se delimitar a velhice, que fica ento condicionada a modo de pensar, comportamentos e atitudes frente vida, e a estado de esprito da pessoa. As condies de sade, assim como a dependncia, tambm so citadas como fatores que podem acelerar ou retardar o incio dessa fase. Os preconceitos e a viso estereotipada, a respeito, ficam evidenciados, diante da freqente citao de aspectos negativos, em detrimento dos aspectos positivos. A dependncia considerada como um acontecimento natural e esperado, associado ou no s doenas, e que pode levar a limitaes. Maior importncia atribuda dependncia psicolgica/afetiva, e a maioria dos cuidadores reconhece que na prtica do cuidado dirio criada uma dependncia comportamental nos idosos. A concepo de cuidar/cuidado envolve, para os entrevistados, o atendimento s necessidades bsicas do ser humano, levando-se em conta os aspectos biopsicossociais e espirituais, e exige que manifestaes de amor, respeito, carinho, compreenso, pacincia, entre outras, sejam intensificadas. No entanto, pelos relatos apresentados, a prtica do cuidado parece estar fortemente centrada no cumprimento das tarefas impostas pela rotina institucional, privilegiando-se o atendimento das necessidades biolgicas. A falta de recursos humanos constitui a maior dificuldade para a realizao do cuidado e contribui, sobremaneira, para criar ou manter a mencionada dependncia comportamental. Fica evidente que a falta de conhecimento especfico, assim como os preconceitos e a viso estereotipada da velhice, mais as deficientes condies de trabalho, entre outros fatores, podem levar ao aumento da dependncia e restrio da autonomia, bem como podem interferir na qualidade do atendimento. Dessa forma, o conhecimento das diferentes realidades de cuidados assume papel fundamental no planejamento e na implementao de programas de capacitao de recursos humanos, e na transformao da qualidade das relaes hoje estabelecidas, com vistas ao envelhecimento saudvel da populao.

Abstract: Nowadays, the aging process of the world population is an incontestable fact. However, insome countries, there has not been enough time for society to prepare itself to live with such a reality, as it happens in Brazil. Thus, the institutions in charge of providing health service to fulfill the old people's needs demand reorganization and rearrangements, which, in fact, includes the development of human resources. Particularly, in homes for old people, or in nursing homes, the quality of care seems to be committed, once most of the time the work is carried out by lay professionals or nurse-assistants, without appropriate knowledge of gerontologic care. This study, of exploratory character, aims at analyzing the conceptions that caregivers, in a nursing home in Maring-PR, have in mind concerning dependence and care in old age. In addition, it aims at contributing to improve this sort of service. The population studied is constituted of ten professionals (a nurse, four technicians, three nurse-assistants, and two nurse-attendants). Data collection was made through semi-structured interviews, which were recorded, transcribed, and later helped in the elaboration of an answering protocol that originated thematic categories. The psychological marker is a valuable device to delimit the old age period, that is then, conditioned to the way of thinking, behaviors and attitudes to face life, as well as, the person's mood. Both, health conditions and dependence are mentioned as factors that can accelerate or delay the beginning of that period of life. The prejudice and the stereotyped vision, in this matter, are highlighted, once it is frequent to face negative aspects in statements, thus, neglecting the positive ones. The dependence is considered a natural and expected thing or event, being associated or not to diseases, and it can lead the individual to limitations. Greater importance is attributing to the psychological affective dependence, and most of caregivers have recognized that old people in daily care develop a behavioral dependence. For the individuals interviewed, the conception of care involves providing the main basic necessities of human beings, also considering the biopsychosocial and spiritual aspects, and thus, demanding an intensification in manifestations such as love, respect, emotional care, comprehension, patience and so on. On the other hand, according to the reports presented, the practice of care seemed to be strongly centered in the fulfillment of tasks imposed by the institutional routines, with emphasis on services concerning biological necessities. The lack of human resources constitutes the main difficulty to accomplish such a care, thus, it contributes, extremely, to create or maintain the mentioned behavioral dependence. Therefore, it becomes evident that the lack of specific knowledge, as well as, the prejudice and the stereotyped vision of the old age process, in addition to deficient working conditions, among some other factors, can cause the increase of the dependence level and, consequently, can restrict autonomy, interfering in the quality of service provided to old people. Thus, the knowledge of different 'realities', concerning care, plays an important role in the planning and implementation of human resource programs involving transformation of the present quality, in order to provide a better health system to people undergoing the aging process.

Resumen: Hoy en da, el envejecimiento de la poblacin es un hecho innegable e indiscutible. Sin embargo, en algunos pases ya no hay tiempo de que la sociedad se prepare para convivir com esa realidad. Es el caso de Brasil. La atencin a las necesidades del adulto mayor requiere, por lo tanto, reorganizacin y reestructuracin de los servicios de salud; debiendo entenderse, entonces, que en dicha reestructuraci se incluye la capacitacin de los recursos humanos. De forma particular, en las instituciones que dan albergue a los ancianos, la calidad del cuidado se ve comprometida, ya que la mayor parte del tiempo, se realiza por profesionales laicos, atendientes o auxiliares de enfermera, sin formacin especfica para el cuidadogerontolgico. Con el fin de contribuir para la mejora de este tipo de atencin, , el presente estudio, de carcter exploratorio, tiene como objetivo analizar concepciones de dependencia y cuidado em la vejez que hay entre los cuidadores formales de ancianos, enuna institucin que alberga a ese pblico, en el minucipio de Maring, Paran. La poblacin en estudio est constituida por diez profesionales,de los cuales uno es enfermero, cuatro son tcnicos, tres son auxiliares y dos son atendientes de enfermera. La colecta de datos se ha realizado por medio de entrevistas semi estructuradas, grabadas y escritas, con posterior elaboracin de una ficha de respuestas, que dieron origen a las categoras temticas. El perfil sicolgico es lo ms valorado para delimitar la vejez, que queda, entonces, condicionada al modo de pensar, a los comportamientos y actitudes frente a la vida y, al estado de espritu de la persona. Las condiciones de salud, as como el nivel de dependencia, tambin son citadas como factores que pueden acelerar o retardar el comienzo de esa fase. Los prejuicios y la visin estereotipada sobre el tema, quedan en evidencia al ver frcuentes menciones de aspectos negativos y poqusimas menciones de aspectos positivos. La dependencia se considera como un hecho natural y esperado, sociado o no a las enfermedades, lo que puede llevar a limitaciones. Una mayor importancia se le atribuye a la dependencia sicilgica/afectiva, y la mayora de los cuidadores reconoce que en la prctica del cuidado diario, se crea uma dependencia comportamental por parte de los ancianos. La concepcin del cuidado, involucra para los entrevistados, la atencin a las necesidades bsicas del ser humano teniendo em cuenta los aspectos bio-sico-sociales y espirituales, y al mismo tiempo, exige que manifestaciones de amor, respeto, cario, comprensin y paciencia, entre otras, se intensifiquen. Sin embargo, por los relatos presentados, la prctica del cuidadeo parece estar fuertemente centrada en el cumplimiento de las tareas impuestas por la rutina institucional, dando prioridad a la atencin de las necesidades biolgicas. La falta de recursos humanos constituye la mayor dificultad para la realizacin del cuidado y contribuye, sobremanera, para criar o mantener la mencionada dependencia comportamental. Queda en evidencia que la falta del conocimiento especfico, as como los prejuicios y la visin estereotipada de la vejez, ms las deficientes condiciones de trabajo, entre otros factores, pueden llevar al aumento de la dependencia y a la restriccin de la autonoma, as como pueden interferir en la calidad de la atencin. De esa forma, el conocimiento de las diferentes realidades de cuidados asume papel fundamental en el planeamiento y en la implementacin de programas de capacitacin de recursos humanos, as como en la transformacin de la calidad de las relaciones hoy establecidas, con vistas al envejecimiento saludable de la poblacin.
Data da defesa: 2006
Cdigo: vtls000164398
Informaes adicionais:
Idioma: Portugus
Data de Publicao: 2006
Local de Publicao: Maring
Orientador: Prof. Dr. Meyre Eiras de Barros Pinto
Instituio: Universidade Estadual de Maring. Departamento de Enfermagem
Nvel: Dissertao (mestrado em Enfermagem)/
UEM: Programa de Ps-Graduao em Enfermagem

Responsavel: beth
Categoria: Aplicao
Formato: Documento PDF
Arquivo: Maria Emlia Grassi B. Miguel - 30.03.2006.pdf
Tamanho: 548 Kb (560957 bytes)
Criado: 17-11-2008 15:54
Atualizado: 17-11-2008 16:05
Visitas: 1927
Downloads: 110

[Visualizar]  [Download]

Todo material disponvel neste sistema de propriedade e responsabilidade de seus autores.