Resumo: A dissertação interpreta, no romance Acenos e afagos (2008), de João Gilberto Noll, a simbólica do corpo e da metamorfose como elementos para a compreensão de uma caracterização queer. Procura-se evidenciar essa construção por meio das articulações entre a narrativa do corpo em transformação e da idéia de uma memória muito particular no romance, a que chamaremos de homomemória, identificáveis no narrador-protagonista. Essas articulações entram na dimensão estética da obra, como também a orientam para uma poética queer de radicalização das questões pós-identitárias. O estudo lança, primeiramente, um olhar sobre o romance como gênero e os matizes que assume na produção de Noll, a partir das questões mais relevantes da teoria queer e das relações entre literatura e homoerotismo. Em seguida, o romance Acenos e afagos é analisado, desenvolvendo-se aproximações entre as questões investigadas e mostrando como essa obra aponta para a constituição de um corpo e um romance queer.
Resumé: Cette dissertation interprète, dans le roman Acenos e Afagos, de João Gilberto Noll, lê symbolique du corps et de la métamorphose comme des elements pour une compréhension d'une caractérisation queer. On trouve présenter cette construction à travers des articulations entre la narrative du corps en transformation et de l'idée d'un mémoire très particulier dans le roman, ce que nous avons appélez homomémoire identifié sur le narrateur-protagoniste. Ces articulations font partie de la dimension esthétique de l'oeuvre, en la charatérisant comme une poétique queer de radicalisation des questions post-identitaire. L'étude jette, d'abord, un coup d'oeil sur le genre romanesque et sa caractérisation de la litérature de Noll à partir dês catégories d'analyse de la Queer Theory et de la relation entre litérature et homoérotisme. Après, le roman Acenos e Afagos est analisé, en se développemant des approximations entre les questions recherchées et en aprésentant comme cet oeuvre remarque une constitution d'un corps et d'un roman queer.
Abstract: The aim of the present dissertation is to interpret the symbology of the body and of metamorphosis as elements which add to the comprehension of the characterization of the queer in the novel Acenos e Afagos, by João Gilberto Noll. The interpretation is based on the articulations between the narrative of the transforming body and the idea of a very particular kind of memory identifiable in the novel's narrator-protagoniste and which shall be called homomemory in this study. The aforementioned articulations are present in the aesthetic dimension of the novel and orient towards a queer poetics of the deepening of postidentitarian matters. The work is structured as follows: firstly, attention is drawn to the novel as a gender and to what aspects it takes up in the literary works by Noll, taking as starting point the most relevant aspects of the Queer Theory and the relation between literature and homoeroticism. Then, the novel Acenos e Afagos is analyzed, evidencing the aforementioned questions and showing how this literary work is oriented towards the constitution of a queer body and a queer novel. |