Biblioteca Digital da UEM: Sistema Nou-Rau

Consultar: Programa de Ps-Graduao em Enfermagem

Incio > Dissertaes e Teses > Cincias da Sade > Enfermagem > Programa de Ps-Graduao em Enfermagem

Ttulo [PT]: Compreenso fenomenolgica existencial da dor oncolgica vivenciada por idosos : perspectivas para os cuidados de enfermagem
Ttulo [EN]: Existential phenomenological understanding of cancer pain experienced by the elderly: prospects for nursing care
Autor(es): Kesley de Oliveira Reticena
Palavras-chave [PT]:

Idoso. Dor. Neoplasias. Enfermagem. Brasil.
Palavras-chave [EN]:
Elderly people. Pain. Neoplasms. Nursing. Brazil.
rea de concentrao: O cuidado sade nos diferentes ciclos da vida
Titulao: Mestre em Enfermagem
Banca:
Catarina Aparecida Sales [Orientador] - UEM
Margrid Beuter - UFSM
Vanessa Denardi Antoniassi Baldissera - UEM
Resumo:
Resumo: O envelhecimento populacional apresenta-se como um dos mais notveis desenvolvimentos demogrficos no mundo. Simultaneamente a este processo, ocorre tambm uma mudana no perfil epidemiolgico da populao, havendo predominncia de doenas crnicas. Dentre estas, destaca-se o cncer, que acomete grande parte da populao idosa e produz enorme impacto na qualidade de vida pelas consequncias de seu desenvolvimento e tratamento. A dor uma de suas principais repercusses, resultando em incapacidades e comprometimento das dimenses biopsicossocioespirituais das pessoas que a experienciam. Neste contexto, evidencia-se a importncia do cuidado da enfermagem, visto que estes profissionais podem agir no alvio da dor do cncer no idoso, melhorando sua qualidade de vida. Neste estudo, objetivou-se compreender a vivncia com a dor oncolgica por idosos e entender as expectativas dos idosos que a vivenciam em relao ao cuidado desenvolvido pela enfermagem. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, alicerada na fenomenologia heideggeriana, sendo entrevistados 12 idosos de um municpio da regio Noroeste do Paran, entre novembro de 2013 e fevereiro de 2014. Os idosos foram inquiridos com as seguintes questes: "Como est sendo/foi para o(a) senhor(a) conviver com dor neste momento de sua vida?" e "Como o(a) senhor(a) gostaria de ser cuidado pela enfermagem ao vivenciar a dor oncolgica neste momento de sua vida?". A anlise dos dados foi realizada em dois momentos metdicos abrangentes, sendo o primeiro a compreenso vaga e mediana e, o segundo, a compreenso interpretativa. Para manter o anonimato dos depoentes, estes foram denominados com suas caractersticas mais marcantes apreendidas durante os encontros, sendo que foi buscado o significado de cada palavra junto ao lxico. A realizao deste estudo foi previamente aprovada pelo Comit de tica e Pesquisa da Universidade Estadual de Maring, sob Parecer n 256.521/2013. Da anlise dos resultados originaram dois manuscritos, o primeiro: "Vivncias de idosos com dor oncolgica: abordagem compreensiva existencial", com duas temticas ontolgicas: a dor oncolgica: do cativeiro s imposies vivenciadas pelos idosos e desvelando a angstia de conviver com a dor oncolgica; e, o segundo, "O cuidar em enfermagem na perspectiva de idosos com dor oncolgica", tambm com duas temticas: transmitindo o caminho para o cuidado autntico do enfermeiro e a influncia do cuidado de enfermagem na dor oncolgica do idoso. A interpretao da linguagem dos depoentes desvelou que a dor originada do cncer, para os idosos, apresenta-se como um cativeiro, privando-os de sua rotina de vida, fazendo com que vivam presos ao leito, com repercusses em seu padro alimentar, sono, relacionamento social e humor, fazendo com que estes seres busquem na morte o alvio para seu sofrimento. Dessa maneira, existindo na angstia da dor, os idosos revelaram suas expectativas de cuidados, oriundos da enfermagem, mostrando o caminho a ser seguido por estes profissionais para que seja realizado um cuidado autntico e humanizado, direcionado no apenas ao sintoma fsico do doente, mas a todas as dimenses do ser humano, demonstrando que este cuidado pode interferir no seu enfrentamento.

Abstract: The aging of the population is one of the most relevant demographic events in the world. At the same time there is also a change in the epidemiological profile of the population with a predominance of chronic diseases such as cancer which weakens a great part of the elderly population and impacts life quality due to the consequences in its development and treatment. Pain is one of the main results characterized by biopsychosocial and spiritual inabilities and impairment of people who experience it. The importance of nursing care is self-evident since nurses may lessen cancer pain in the elderly and improve their life quality. Current analysis comprises the experience with cancer pain suffered by the elderly and tries to understand the expectations of the elderly with cancer pain related to care developed by nursing. Current qualitative research, based on Heideggers phenomenology, comprises 12 elderly people from a municipality in the northwestern region of the state of Paran, Brazil, who were interviewed between November 2013 and February 2014. The elderly people were questioned as follows: "How are you experiencing pain at this moment in your life?" and "How do you want to be taken care of by nurses when you have pain at this moment in your life?". Data analysis was performed at two methodological instances, characterized by vague and medium comprehension and by interpretative interpretation. The anonymity of the elderly was maintained by fictitious names looked for in the lexicon. The study was approved by the Committee of Ethics in research of the State University of Maring by Protocol 256.521/2013. Analyses of results provided two articles, or rather, "Experience of the elderly with cancer pain: a comprehensive existential approach", with two ontological themes, namely "Cancer pain: From prison to impositions experienced by the elderly and revealing the anguish in living with cancer pain"; and "Care giving in nursing from the point of view of the elderly with cancer pain", with two themes, or rather, transmitting the path for the nurses authentic care and the influence of nursing care in the elderlys cancer pain. The interpretation of the discourse of the interviewed showed that cancer-derived pain is a type of prison for the elderly since it deprives them from lifes routine, making them stick to their bed, with effects on diet, sleep, social relationship and humor. In fact, they seek death as a relief from pain. While experiencing the anguish of pain, the elderly revealed their expectation for care derived from nursing. They showed the way to be followed by health professionals within the context of authentic and humanized care. It is directed not merely against the physical symptoms of the elderly but to all the dimensions of the human being. Such care may interfere on their coping with the disease and pain.

Resumen: El envejecimiento de la populacin se presenta como uno de los ms notables desarrollo demogrficos en el mundo. Simultneamente a este proceso, sucede tambin un cambio en el perfil epidemiolgico de la populacin, hay predominancia de enfermedades crnicas. Entre stas, se destaca el cncer, que ocurre gran parte de la populacin mayor y produce gran impacto en la calidad de vida, debido a las consecuencias de su desarrollo y tratamiento. El dolor es una de sus principales repercusiones, resultando en incapacidades y comprometimiento de las dimensiones biopsicosocioespirituales de las personas que la viven. En este contexto, se evidencia la importancia del cuidado de la enfermera, visto que estos profesionales pueden actuar en el alivio del dolor del cncer en el anciano, mejorando su calidad de vida. Este estudio tuvo por objetivo comprender la experiencia con el dolor oncolgico por ancianos y, comprender las expectativas de ancianos que viven el dolor oncolgico en relacin al cuidado desarrollado por la enfermera. Se trata de una investigacin cualitativa, basada en la fenomenologa heideggeriana, se entrevist a 12 ancianos de un municipio de la regin noroeste de Paran, entre noviembre de 2013 a febrero de 2014. Estos entrevistados fueron inquiridos con las siguientes cuestiones: "Cmo ha sido/fue para ustedes convivir con el dolor en este momento de su vida?" y "Cmo a usted le gustara ser cuidado por la enfermera al vivenciar el dolor oncolgico en este momento de su vida?". El anlisis de los datos fue realizado en dos momentos metdicos que abarcan, fue el primero la comprensin superficial y mediana y, el segundo, la comprensin interpretativa. Para mantener el anonimato de los encuestados, estos fueron denominados con sus caractersticas ms fuertes aprendidas durante los encuentros, siendo que fue buscado el significado de cada palabra junto al lxico. La realizacin de este estudio fue previamente aprobada por el Comit de tica e Investigacin de la Universidad Estadual de Maring, bajo Parecer n 256.521/2013. Del anlisis de los resultados se originaron dos artculos, el primero: "Experiencias de ancianos con dolor oncolgica: abordaje comprensiva existencial", con dos temticas ontolgicas: El dolor oncolgico: del cautiverio a las imposiciones vivenciadas por los ancianos y, desvelando la angustia de convivir con el dolor oncolgico; y, el segundo, "El cuidar en enfermera en la perspectiva de ancianos con dolor oncolgico", tambin con dos temticas: Transmitiendo el camino para el cuidado autntico del enfermero y, la influencia del cuidado de enfermera en el dolor oncolgico del anciano. La interpretacin del lenguaje de los encuestados desvel que el dolor originado del cncer, para los ancianos, se presenta como un cautiverio, privndolos de su rutina de vida, haciendo con que estos vivan prisioneros al lecho, con repercusiones en su patrn alimentar, sueo, relacionamiento social y humor, haciendo con que estos seres busquen en la muerte, el alivio para su sufrimiento. De esa manera, existiendo en la angustia del dolor, los ancianos revelaron sus expectativas de cuidados, oriundos de la enfermera, enseando el camino a ser seguido por estos profesionales para que sea realizado un cuidado autntico y humanizado, direccionado no slo al sntoma fsico del enfermo, sino a todas las dimensiones del ser humano, demostrando que este cuidado puede interferir en su enfrentamiento a la enfermedad y al dolor.
Data da defesa: 12/12/2014
Cdigo: vtls000220918
Informaes adicionais:
Idioma: Portugus
Data de Publicao: 2014
Local de Publicao: Maring, PR
Orientador: Prof. Dr. Catarina Aparecida Sales
Instituio: Universidade Estadual de Maring. Centro de Cincias da Sade. Programa de Ps-Graduao em Enfermagem
Nvel: Dissertao (mestrado em Enfermagem)
UEM: Departamento de Enfermagem

Responsavel: edson
Categoria: Aplicao
Formato: Documento PDF
Arquivo: KESLEY DE OLIVEIRA RETICENA.pdf
Tamanho: 1330 Kb (1362313 bytes)
Criado: 13-04-2016 17:29
Atualizado: 13-04-2016 18:03
Visitas: 803
Downloads: 12

[Visualizar]  [Download]

Todo material disponvel neste sistema de propriedade e responsabilidade de seus autores.

Voltar