Biblioteca Digital da UEM: Sistema Nou-Rau
Pgina Principal  Portugus   English  Español   Aumentar Texto  Texto Normal  Diminuir Texto
  Principal | Apresentao | Objetivos | Instrues Autores | Estatsticas | Outras Bibliotecas Digitais
  Sistema Integrado de Bibliotecas - SIB / UEM
Entrar | acessos | verso 1.1  
ndice
Pgina principal
Documentos
Novidades
Usurios

Aes
Consultar
Procurar
Exibir estatsticas

Procurar por:
Procura avanada

Dvidas e sugestes


Consultar: Programa de Ps-Graduao em Letras

Incio > Dissertaes e Teses > Lingstica, Letras e Artes > Letras > Programa de Ps-Graduao em Letras

Ttulo [PT]: Transitividade verbal e planos discursivos : um estudo funcionalista da hipotaxe adverbial causal em elocues formais
Autor(es): Simone Maria Barbosa Nery Nascimento
Palavras-chave [PT]:

Lingustica. Planos discursivos. Planos discursivos. Lngua oral. Elocues formais. Hipotaxe adverbial causal. Combinaes de oraes. Lingustica. Funcionalismo. Transitividade verbal. Oraes. Brasil.
Palavras-chave [EN]:
Transitivity. Backgrounding and foregrounding in discourse. Clause
combining. Causal adverbial hipotaxe. Brazil.
rea de concentrao: Estudos Lingusticos
Titulao: Mestre em Letras
Banca:
Juliano Desiderato Antonio [Orientador] - UEM
[Co-orientador] - UEM
Edson Carlos Romualdo - UEM
Paulo de Tarso Galembeck - UEL
Resumo:
Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar a transitividade e os planos discursivos (figura e fundo) na combinao entre oraes hipotticas adverbiais causais e suas respectivas oraes-ncleo. A pesquisa fundamenta-se na proposta de Hopper & Thompson, Transitivity in grammar and discourse (1980), que utiliza 10 parmetros sinttico-semnticos que indicam o grau de transitividade de oraes e possibilitam a identificao dos relevos discursivos figura e fundo. Neste trabalho, pretende-se verificar o funcionamento dos planos discursivos em combinaes oracionais de elocues formais. Para tanto, os 10 parmetros sero aplicados s oraes causais e s oraes-ncleo s quais essas oraes adverbiais esto ligadas. Pretende-se, dessa forma, verificar a validade da hiptese de que a orao hipottica causal funciona como plano de fundo para a orao ncleo envolvida na relao. Sero analisados tambm aspectos como os nveis de relao de causa, o estatuto informacional e a posio das oraes, pois se acredita que as causais realam o seu ncleo por trazerem uma informao nova ao contedo em questo. O corpus da pesquisa constitudo de 10 elocues formais (aulas e apresentaes de trabalho) pertencentes ao banco de dados do Funcpar (Grupo de Pesquisas Funcionalistas do Norte/ Noroeste do Paran). Os informantes da pesquisa so professores e alunos universitrios que nasceram ou residem na cidade de Maring (PR) h mais de 10 anos. Para a coleta dos dados, foram realizadas gravaes durante as aulas de graduao e apresentaes de trabalho, que, posteriormente, foram transcritas seguindo-se um padro baseado nas normas do projeto NURC com algumas adaptaes e segmentadas em unidades entonacionais, conforme Chafe (1987). Tendo em vista a considerao feita pela teoria funcionalista em investigar o uso lingsticos nas mais variadas situaes, e entendendo que fatores pragmticos influem na estrutura e na organizao das combinaes hipotticas, considera-se relevante, portanto, o exame das oraes causais no gnero elocuo formal.

Abstract: The aim of this paper is to analyze transitivity and discourse plans on the combination of causal hypotactic clauses and the main clauses related to them.The research is based on Hopper & Thompson1s (1980) Transitivity in grammar and discourse, taxonomy of 10 syntactic-semantic parameters which grade transitivity and help identifying foregrounding and backgrounding in discourse. These 10 parameters will be tested on causal hypotactic clauses and on the main clauses with which they combine. The aim of this test is to verify the validity of the hypothesis that causal hypotactic clauses function as background for the main clauses with which they combine. The research corpus is formed by 10 formal elocutions (lectures and oral presentations) which belong to Funcpar (Functional Research Group on North/ North-East of Paran) database. The subjects of the research are lecturers and university students who were born in Maring (PR) or have lived in it for at least 10 years. The data were recorded during graduation classes and oral presentations and were transcribed according to a pattern based on NURC project (PRETI, 1993, p.11-12) with a few adaptations. The segmentation of the units of the corpus followed Chafe's (1987) concept of intonation units. Results of the research have confirmed the initial hypothesis that causal hypotactic clauses analyzed under the view of transitivity parameters function as background for the main clauses with which they combine. It was found that these causal hypotactic clauses are usually in a late position in the clause and add new information in order to enhance the main clause. It was also possible to point that the speakers' most used was because. When causal clauses function as background, they hold a relation at content level. When they function as foreground (despite the very low frequency), they hold a relation at speech act level, which is syntactically looser. Therefore, it is possible to conclude that pragmatic factors have influence over the organization of causal hypotactic clause combining.
Data da defesa: 18/05/2009
Cdigo: vtls000172097
Informaes adicionais:
Idioma: Portugus
Data de Publicao: 2009
Local de Publicao: Maring, PR
Orientador: Prof. Dr. Juliano Desiderato Antonio
Instituio: Universidade Estadual de Maring . Departamento de Letras
Nvel: Dissertao (mestrado em Letras)/
UEM: Programa de Ps-Graduao em Letras

Responsavel: beth
Categoria: Aplicao
Formato: Documento PDF
Arquivo: Dissertao - Simone Maria Barbosa Nery Nascimento.pdf
Tamanho: 453 Kb (463623 bytes)
Criado: 04-05-2010 18:29
Atualizado: 04-05-2010 18:39
Visitas: 1406
Downloads: 27

[Visualizar]  [Download]

Todo material disponvel neste sistema de propriedade e responsabilidade de seus autores.