Ações Consultar Procurar Exibir estatísticas

Dúvidas e sugestões

Consultar: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem

Título [PT]: Desafios diante do processo de estomização : perspectivas para o cuidado em enfermagem
Título [EN]: Challenges before the process of ostomy treatment : outlook for nursing care
Autor(es): Ana Patrícia Araújo Torquato Lopes
Palavras-chave [PT]:

Estomia. Estomização. Adaptação. Qualidade de vida. Assistência integral à saúde. Enfermagem em estomaterapia. Brasil.

Life change. Events. Adaptation. Quality of life. Comprehensive health care. Nursing. Brazil.

Maria das Neves Decesaro [Orientador] - UEM Helena Megumi Sonobe - EERP - USP Catarina Aparecida Sales - UEM

Resumo: Os estomizados experienciam transformações multidimensionais no seu cotidiano, trazendo reflexos para a qualidade de vida. Estas pessoas são envolvidas por complexas mudanças que emergem sob a dimensão física, psíquica, espiritual, social e familiar, afetando o processo de adaptação perante a estomia. Para que ocorra uma ressignificação da identidade e melhoria da satisfação diária é preciso que o enfermeiro otimize primeiramente, a aceitação da pessoa estomizada a presença da bolsa coletora e à nova condição, por meio do autocuidado. Esta pesquisa teve por objetivo desvelar aspectos experienciados no cotidiano de vida do estomizado. Foi realizada uma pesquisa mista, de abordagem qualitativa e quantitativa, orientada por meio da historia oral temática sob a perspectiva de Meihy. Para a identificação dos suj eitos utilizou-se o Ambulatório de Ostomias e Tratamento de Feridas de uma Regional de Saúde no Sul do Brasil. Os colaboradores foram dez recém-estomizados e nove familiares. A coleta de dados ocorreu de dezembro de 2013 a maio de 2014. Os dialogos foram gravados, transcritos na íntegra e posteriormente analisados por meio da Análise de Conteúdo Tematica de Bardin. A partir da fundamentação teórica e da análise dos dados foram elaborados quatro artigos, o primeiro: "As adaptações vivenciadas pela pessoa com uma estomia: uma revisão integrativa da literatura"; o Segundo, "As transformações no cotidiano de vida da pessoa estomizada"; o terceiro, "Viabilizando o autocuidado: informações concedidas à família e ao estomizado pela equipe de saúde e sua aplicabilidade prática"; e, o quarto, "Do enfrentamento à adaptação: o estomizado na busca pela qualidade de Vida". Verificou-se que o estomizado enfrenta diversas e distintas mudanças no seu cotidiano de vida, como no âmbito sócio familiar, trabalho e lazer, sexualidade, modo de vestir e hábitos alimentares, assim, perpassando a um estado de ânimo de negação, raiva e depressão, que com a ajuda da espiritualidade, apoio familiar e da enfermagem, ele consegue se reajustar a sua rotina, logo, quanto melhor a aceitação, mais concreta será sua adaptação frente à nova condição de Vida. Neste sentido, a abordagem de enfermagem deve ser individualizada, com uma visão holística da pessoa que está recebendo os cuidados, sempre salientando o importante papel da família para o enfrentamento, implementando ações conjuntas durante todo o processo de estomização, e estimulando o autocuidado para assim o estomizado adquirir uma melhor qualidade de vida. Salientando a importância de se investir no preparo dos futuros enfermeiros, bem como na educação continuada dos profissionais que atuam diariamente junto ao indivíduo estomizado e sua família. Abstract: People with ostomy experience multidimensional transformations in their daily life, which brings repercussions for their life quality. These people are surrounded by complex changes that emerge in the physical, mental, spiritual, social and family life, affecting the process of adaptation before the ostomy. ln order for a reframing of identity and improving of daily satisfaction to happen, it is necessary that the nurse first, optimize the acceptance of the people with ostomy to the presence of the collector bag and to their new condition, by means of self-care. This research aimed to uncover aspects that were experienced in the daily life of ostomy patients. A mixed research was conducted qualitative and quantity approach guided by oral history from the perspective of Meihy was performed. For the identification of the subjects, the Ostomy and Wound Care Medical Ambulatory in a Regional Health Post in Southem Brazil was used. The collaborators were ten people with recent ostomy and nine relatives. Data collection occurred from December 2013 to May 2014. The dialogues were recorded, transcribed and then analyzed using the qualitative analysis of Bardin. From the theoretical foundation and the analysis of the data, four articles were prepared, the first: "The adaptations experienced by the person with ostomy: an integrative review of the literature",the second, "The changes in the everyday life of a person with ostomy"; the third, "Enabling self-care: information provided to the family and to the patients with ostomy by the healthcare team and its practical application", and the fourth, "From coping to adaptation: the patients with ostomy in the pursuit of life quality." It was found that the person with ostomy faces diverse and distinct changes in their daily lives, for instance in the scope of family, work and leisure, sexuality, dressing and food habits, thus bypassing a mood of denial, anger and depression, which with the help of spirituality, family support and nursing, he can readjust his routine, so the better the acceptance, more concrete will be his adaptation to the new condition of life. ln this sense, the approach of nursing should be individualized, with a holistic view of the person who is receiving the care, always stressing the important role of the family for coping, implementing joint actions throughout the process of the ostomy treatment, and encouraging self-care so the ostomy patient can have a better life quality. Emphasizin g the importance of investing in the preparation of future nurses, as well as continuing education of professionals who work daily with the individual ostomy patients and their families. Resumen: Los estomizados experimentan trasformaciones multidimensionales en su cotidiano, trayendo reilejos para su calidad de vida. Estas personas estan involucradas en câmbios complejos que surgen sobre la dimension fisica, psiquica, espiritual, social y familiar, afectando el proceso de adaptacion ante la estomia. Para que se pueda ocurrir uma resignicación de la identidad y mejoría de la satisfacción diaria, es necesario que el enfermero optimice primeramente, la aceptación de una persona estomizada a la presencia de una bolsa recolectora y a la nueva condición, por medio del autocuidado. Esta pesquisa tuvo como obj etivo desvelar aspectos experimentados en el cotidiano de vida Del estomizado. Fue realizada una pesquisa mixta, de abordaje cualitativa y cuantitativa, orientada por medio de la historia oral tematica ante la perspectiva de Meihy. Para La identicación de los sujetos se utilizo una Clinica Ambulatoria de Ostomias y Tratamiento de Heridas de un centro de salud regional del sur de Brasil. Los colaboradores fueron diez recién-estomizados y nueve familiares. La colecta de datos ocurrio entre diciembre de 2013 y mayo de 2014. Los dialogos fueron grabados, transcriptos en sus integra y posteriormente analizados por medio del Analisis de Contenido Tematica de Bardin. A partir de La fundamentacion teorica y del analisis de los datos fueron elaborados cuatro articulos, El primero: "Las adaptaciones Vividas por las personas con estomia: una revision integradora de la literatura"; el segundo, "Las transformaciones en el cotidiano de vida de la persona estomizada", el tercero, "Viabilizando el autocuidado: informaciones eoncedidas a la família y a los estomizados por el equipo de salud y su aplicabilidad practica"; y, el cuarto, "Del afrontamiento a la adaptacion: el estomizado en la busqueda por la cualidad de vida?. Se pudo verificar que el estomizado enfrenta variados y distintos cambios en su cotidiano de Vida, como en el ambito socio-familiar, trabajo y ocio, sexualidad, manera de Vestirse y habitos alimenticios, reilej ando asi a un estado de animo de negacion, rabia y depresion, que con la ayuda de la espiritualidad, apoyo de la familia y de la enfermeria, él puede reajustarse a su rutina, luego, cuando mejor la aceptacion, mas concreta sera su adaptacion frente a su nueva condicion de vida. En este sentido, el enfoque de la enfermeria debe ser individualizada, con una Vision holistica de la persona que esta recibiendo los cuidados, siempre senalando el importante papel de la familia para el afrontamiento, implementando acciones conjuntas durante todo el proceso de estomizacion, y estimulando el autocuidado para que el estomizado adquiera una mejor calidad de vida. Destacando la importancia de invertir en la preparacion de las futuras enfermeras, asi como la educacion de lós profesionales que trabaj an a diario con los pacientes ostomizados y sus familias de continuar.

Idioma: Português Data de Publicação: 2014 Local de Publicação: Maringá, PR Orientador: Prof.ª Dr.ª Maria das Neves Decesaro Instituição: Universidade Estadual de Maringá. Centro de Ciências da Saúde . Programa de Pós-Graduação em Enfermagem Nível: Dissertação (mestrado em Enfermagem)/ UEM: Departamento de Enfermagem

Responsavel: beth
Categoria: Aplicação
Formato: Documento PDF
Arquivo: Dissertação.pdf
Tamanho: 6413 Kb (6567073 bytes)
Criado: 23-04-2016 11:21
Atualizado: 23-04-2016 11:33
Visitas: 1276
Downloads: 39

[Visualizar]  [Download]

Todo material disponível neste sistema é de propriedade e responsabilidade de seus autores.