Ações Consultar Procurar Exibir estatísticas

Dúvidas e sugestões

Consultar: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem

Título [PT]: Vivência da família : o cuidado no domicílio a um familiar com incapacidades decorrentes de um acidente vascular encefálico
Título [EN]: Family living: home care to a family member with disabilities resulting from a stroke
Autor(es): Fernanda Misawa
Palavras-chave [PT]:

Acidente vascular cerebral. Família. Assistência domiciliar. Enfermagem. Enfermagem domiciliar. Idosos. Cuidado familiar. Brasil.

Cerebrovascular accident. Family. Home care. Nursing. Brazil.

Cremilde Aparecida Trindade Radovanovic [Orientador] - UEM

Resumo: O Acidente Vascular Encefálico (AVE) possui grande importância epidemiológica, sendo a segunda causa de morte e a principal causa de incapacidade adquirida no mundo. Estatísticas apontam que cerca de 40% dos sobreviventes de um AVE permanecem com algum grau de incapacidade, tornando-se dependentes de cuidados. Diante da necessidade de assistência, normalmente é a família que assume os cuidados ao seu familiar adoecido, configurando-se a mesma como a principal provedora de cuidados de seus membros. Este estudo teve como objetivo compreender a vivência da família no cuidado domiciliar à pessoa com incapacidades decorrentes de um acidente vascular encefálico após a alta hospitalar. Trata-se de um estudo de intervenção, descritivo, com abordagem qualitativa e que utilizou, como referencial teórico, o modelo Calgary de Avaliação Familiar e, metodológico, a pesquisa convergente assistencial. Foi realizado nos municípios de Maringá, Sarandi e Marialva com os integrantes de quatro famílias que vivenciam a experiência de cuidar de um familiar com incapacidades decorrentes de um AVE. A abordagem às famílias foi realizada durante a internação hospitalar, e a coleta de dados ocorreu por meio de visita domiciliar a cada família, nos meses de fevereiro a setembro de 2014. Durante as visitas também foram realizadas entrevistas informais e semiestruturadas e observação participante. As entrevistas semiestruturadas foram realizadas em três momentos, no pós-alta imediato, na elaboração do genograma e do ecomapa e ao término da participação na pesquisa. Todas as famílias foram acompanhadas no mínimo uma vez por semana até completar quatro meses após a alta hospitalar. O cuidado proporcionado às famílias foi determinado pelas necessidades emergidas a cada encontro realizado e abrangeu atividades como orientações e esclarecimentos de dúvidas para todos os membros da família, demonstração de cuidados e procedimentos para o cuidador principal, cuidados diretos ao familiar adoecido e atividades de entretenimento (musicoterapia, jogos de memória, jogos eletrônicos e didáticos). Os resultados permitiram apreender que o adoecimento crônico provoca mudanças na rotina, nos papéis, na situação financeira, sobrecarga dos cuidadores, em muitos casos a intensificação e/ou afloramento dos relacionamentos conflituosos e que conviver com um familiar adoecido com incapacidades após a alta hospitalar exige que as famílias se organizem e se adaptem para o cuidado no domicílio, o que envolve uma série de mudanças nas funções e nos papéis que cada membro exerce na unidade familiar. A assistência de enfermagem subsidiou a família na adaptação a essa nova realidade e a identificar suas forças e fragilidades, a buscar estratégias para o enfrentamento e a resolução dos problemas emergidos durante a vivência do cuidado, podendo assim a pesquisadora e família eleger as prioridades para o planejamento de cuidado. Abstract: The cerebrovascular accident has great epidemiological importance, being the second cause of death and the main cause of acquired disability in the world. Statistics show that about 40% of the survivors of a Cerebrovascular Accident have some level of disability becoming dependent on care. Faced with the need for assistance, the family is usually who takes care of the family sick member, being his primary provider of care. This study aimed to understand the experience of family home care to the adult with disabilities due to Cerebrovascular Accident, after hospital discharge. It is an intervention, descriptive study, with a qualitative approach, using as theoretical reference the Calgary Model of Family Assessment and Convergent Healthcare Research methodology. It was held in the municipality of Maringá, Sarandi and Marialva with members of four families who live the experience of caring for a family member with disabilities due to Cerebrovascular Accident. The families approach was during the hospitalization, and data collection occurred through home visits to every family, in the months of February to September 2014. During the visits informal interviews and semi-structured, and participant observation were also conducted. All families were monitored at least once a week, until four months after hospital discharge. The assistance provided to families was determined by the needs emerging in every meeting and covering activities such as guidance and clarification of doubts for all family members, care and procedures demonstration for the main caregiver and direct care to the sick family member. It was observed that the chronic disease causes changes in routine, in the roles, on the financial situation, overload of caregivers, in many cases intensification and/or appearance of conflicting relationships, and to live with a sick family member with disabilities after hospital discharge, requires that families organize and adapt for care at home, involving a series of changes in functions and in the roles that each member exerts on the family unit. The nursing care subsidized the family, to adapt to this new reality, to identify their strengths and weaknesses, to seek strategies for coping and problem-solving emergency during the experience of care, and thus the researcher and family choose the priorities for planning care. Resumen: El Accidente Vascular Encefálico posee grande importancia epidemiológica, siendo la segunda causa de muerte y la principal causa de incapacidad adquirida en el mundo. Estadísticas apuntan que cerca de 40% de los sobrevivientes de un Accidente Vascular Encefálico permanecen con algún grado de incapacidad tornándose dependiente de cuidados. Delante de la necesidad de asistencia, normalmente es la familia que asume los cuidados de su familiar enfermo, configurándose la misma como la principal proveedora de cuidados de sus miembros. El objetivo de este estudio fue comprender la experiencia de la familia en el cuidado domiciliario al adulto con incapacidades decurrentes de un Accidente Vascular Encefálico, después del alta hospitalario. Se trata de un estudio de intervención, descriptivo, con enfoque cualitativo y que utilizó como referencial teórico el Modelo Calgary de Evaluación Familiar y metodológico la Investigación Convergente Asistencial. Fue realizado en el municipio de Maringá, Sarandi y Marialva con los integrantes de cuatro familias que viven la experiencia de cuidar de un familiar con incapacidades decurrentes de un Accidente Vascular Encefálico. El enfoque a las familias fue realizado durante la internación hospitalaria, y recolección de datos se dio por medio de visita domiciliaria a cada familia, en los meses de febrero a setiembre de 2014. Durante las visitas también fueron realizadas entrevistas informales y semi-estructuradas, y observación participante. Todas las familias fueron acompañadas por lo mínimo una vez por semana, hasta completar cuatro meses después del alta hospitalaria. La asistencia proporcionada a las familias fue determinada por las necesidades surgidas a cada encuentro realizado y cubre actividades como orientaciones y esclarecimientos de dudas para todos los miembros de la familia, demostración de cuidados y procedimientos para el cuidador principal y cuidados directos al familiar enfermo. Los resultados presentan la enfermedad crónico provoca cambios en la rutina, en los papeles, en la situación financiera, sobrecarga de los cuidadores, en muchos casos intensificación y/o afloramiento de los relacionamientos conflictivos, y que convivir con un familiar enfermo con incapacidades después el alta hospitalario, exige que las familias se organicen y se adapten para el cuidado en el domicilio, envolviendo una serie de cambios en las funciones y en los papeles que cada miembro ejerce en la unidad familiar. La cuidado de enfermería subsidió a la familia, la adaptación a esa nueva realidad, a identificar sus fuerzas y fragilidades, a buscar estrategias para el enfrentamiento y la resolución de los problemas surgidos durante la experiencia del cuidado, pudiendo así la investigadora y familia elegirlas prioridades para el planeamiento de cuidado.

Idioma: Português Data de Publicação: 2015 Local de Publicação: Maringá, PR Orientador: Prof.ª Dr.ª Cremilde Aparecida Trindade Radovanovic Instituição: Universidade Estadual de Maringá. Centro de Ciências da Saúde Nível: Dissertação (mestrado em Enfermagem) UEM: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem

Responsavel: edson
Categoria: Aplicação
Formato: Documento PDF
Arquivo: FERNANDA MISAWA.pdf
Tamanho: 2050 Kb (2099586 bytes)
Criado: 10-05-2016 17:19
Atualizado: 10-05-2016 17:24
Visitas: 859
Downloads: 6

[Visualizar]  [Download]

Todo material disponível neste sistema é de propriedade e responsabilidade de seus autores.